LL8. JEAN GIRAUDOUX. ELECTRE . ACTE II . SCENE 5 (fin)

« LL8.

JEAN GIRAUDOUX.

ELECTRE .

ACTE II .

SCENE 5 (fin) L13 à 31 : Changement de stratégie de Clytemnestre : l’appel à la solidarité féminine, la sororité. • • • • • L13 : adverbe « alors » indique une réorientation du propos, un changement de stratégie. Anaphore de « cesse » met en parallèle « ma fille » et « me haïr » : liens familiaux empoisonnés (bilan première partie du dialogue).

Prise en compte dela situation conflictuelle. Réplique marquée par l’abondance des impératifs : cesse, prends, sois, défends : la mère continue à supplier, demander de l’aide mais au nom d’autres valeurs. « sois seulement » : adverbe restrictif qui minore l’importance de sa demande, présentée comme modeste. Chiasme : « prends ma cause, elle est la tienne.

Défends-toi en me défendant » : structure croisée (ma tienne toi me) présente leurs sorts comme liées, indissociables : communauté de condition qu’elle va développer par la suite. + « défend/défendant » : lexique juridique qui répond au « poursuis » d’Electre qui joue les procureur.

Veut la transformer en avocate (défense plutôt qu’accusation). • L15 : Réponse sarcastique (encore) d’Electre.

Ironie perceptible au travers d’un lexique décalé, inapproprié au contexte voire anachronique (« association des femmes », « embaucher »).

Ici mouvements féministes tournés en dérision (peu populaire en France dans les années 30). • l16 : Changement de ton de Clytemnestre : s’oppose à sa fille, entre dans le débat et cesse de supplier.

« tu as tort » : phrase brève, tranchante, réfutation sans nuance.

Puis développe, justifie. Rythme ternaire « condition, corps, infortune » : féminité vue sous trois aspects : condition (les droits, la place dans la société), corps (dimension biologique) et « infortune » : dernier terme : dimension pathétique, femme = victime du patriarcat, d’un système phallocrate. Clytemnestre généralise « toutes les femmes » « tout ce par quoi tu me ressembles » : mise en perspective et à distance de leur conflit replacé dans le contexte de la guerre des sexes. Utilisation du lexique du scandale « scandale, éclabousser, éclaboussant , souilleras» : à lier à l’obsession de la pureté d’Electre. • • • • • • L20 : Phrase négative « je ne te ressemble en rien » : rejet total.

Idem « cette chance » : ironie.

Répétition de crier : violence du rejet.

Electre prend à témoin les objets, les lieux : témoins objectifs de son existence (anaphore de « tous » pour insister sur cette idée). « mon front, ma bouche » : affirmation d’une identité autonome.

+ choix des parties su corps symbolique (front = pensée, bouche = parole). « et je n’ai pas d’amant » : effet de chute, de conclusion (clausule).

Conjonction et en tête de phrase : à la limite de la correction.... »