Sujet : Qu'est-ce qu'une bonne interprétation ?

Extrait du corrigé : Une interprétation n'est d'ailleurs pas unique : il y a souvent plusieurs interprétations possibles d'un même texte. N'y en a-t-il qu'une seule qui soit « bonne », ou toutes peuvent-elles l'être dans la mesure où toutes apportent quelque chose de singulier au texte ? Cela pose la question du rapport de l'interprétation à la vérité : une bonne interprétation doit-elle être adéquate à la vérité originaire de son objet, ou doit-elle lui apporter du neuf ? Ce sont ces questions qu'il s'agira de trancher.   Références utiles :  Freud, L'interprétation des rêves Aristote, Poétique Textes à utiliser : Umberto Eco, L'oeuvre ouverte             « Ces quatre exemples, choisis parmi beaucoup d'autres, révèlent la distance considérable qui sépare de pareils modes de communication musicale de ceux auxquels nous avait habitués la tradition. Une oeuvre musicale classique, une fugue de Bach, Aida, ou le Sacre du Printemps est un ensemble de réalités sonores que l'auteur organise de façon immuable ; il les traduit en signes conventionnels pour permettre à l'« exécutant de retrouver (plus ou moins fidèlement) la forme qu'il a conçue. Au contraire, les oeuvres musicales dont nous venons de parler ne constituent pas des messages achevés et définis, des formes déterminées une fois pour toutes. Nous ne sommes plus devant des oeuvres qui demandent à être repensées et revécues dans une direction structurale donnée, mais bien devant des oeuvres « ouvertes », que l'interprète accomplit au moment même où il en assume la médiation .  Il convient d'observer, sous peine d'équivoque terminologique, que si nous allons parler d' oeuvres « ouvertes », c'est en vertu d'une convention : nous faisons abstraction des autres acceptions du mot pour en faire l'expression d'une dialectique nouvelle entre l' oeuvre et son interprète. Les esthéticiens parlent parfois de « l'achèvement » et de l' « ouverture » de l' oeuvre d'art, pour éclairer ce qui se passe au moment de la « consommation » de l'objet esthétique.